Lyset i bildene er noe det Arne Paus er godt kjent for og da spesielt i sine vinterbilder. Mange av disse bildene er malt ute, hvor lys og temperatur kjennes på kroppen og dette gjenspeiles i fargevalgene. Valgene må gjøres hurtig for lyset forandrer seg raskt i de korte vinterdagene. Alle størrelser er uten ramme.
English: The light in the paintings is something Arne Paus is well known for, especially in his winterpictures. Many of them are painted outdoors, where light and temperature can be felt, so the choice of colour must be made quickly as the daylight soon disappears in our very short winterdays. All sizes mentionend are without frames.